馬上註冊  |  找回密碼

SAY討論區

查看: 658|回復: 0
打印 上一主題 下一主題

Apocalypto.2006.720p.BluRay.x264-HiDt《啟示錄/阿波卡獵逃》(簡繁字幕) [複製鏈接]

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

好友
0
帖子
5218
積分
10661
最後登錄
2018-7-30
在線時間
0 小時
跳轉到指定樓層
樓主
發表於 2012-3-17 19:37:16 |只看該作者 |倒序瀏覽


◎譯  名 啟示錄/阿波卡獵逃(港)/啟示
◎片  名 Apocalypto
◎年  代 2006
◎國  家 美國
◎類  別 動作/冒險/劇情
◎語  言 英語
◎字  幕 N/A
◎IMDB評分 7.9/10 (69,701 votes)
◎IMDB鏈接 http://www.imdb.com/title/tt0472043
◎文件格式 X264 + DTS
◎片  長 138 Mins
◎導  演 梅爾·吉布森 Mel Gibson
◎主  演 達莉亞·赫爾南德茲 Dalia Hernandez
      魯迪·楊布拉德 Rudy Youngblood
      加拉德·塔拉塞納 Gerardo Taracena
      Mayra Serbulo  ....Young Woman
      Raoul Trujillo  ....Zero Wolf
      Jonathan Brewer  ....Blunted
      Morris Birdyellowhead  ....Flint Sky
      Carlos Emilio Baez  ....Turtles Run
      Ramirez Amilcar  ....Curl Nose
      Israel Contreras  ....Smoke Frog
      Israel Rios  ....Cocoa Leaf
      Maria Isabel Diaz  ....Mother in Law
      Espiridion Acosta Cache  ....Old Story Teller
      Iazua Larios  ....Sky Flower
      Lorena Hernandez  ....Village Girl
      Itandehui Gutierrez  ....Wife
      Sayuri Gutierrez  ....Eldest Daughter
      Hiram Soto  ....Fish Hunter
      Jose Suarez  ....First Temple Sacrifice
      Rodolfo Palacios  ....Snake Ink
      Ariel Galvan  ....Hanging Moss
      Bernardo Ruiz  ....Drunkards Four
      Ricardo Diaz Mendoza  ....Cut Rock
      Richard Can  ....Ten Peccary
      Carlos Ramos  ....Monkey Jaw
      Ammel Rodrigo Mendoza  ....Buzzard Hook
      Marco Antonio Argueta  ....Speaking Wind
      Javier Escobar  ....Vicious Holcane
      Fernando Hernandez  ....High Priest
      Maria Isidra Hoil  ....Oracle Girl
      Aquetzali Garcia  ....Oracle Girl
      Abel Woolrich  ....Laughing Man
      Antonio Monroy  ....Chilam
      Nicolas Jasso  ....Man on Temple Top
      Ronaldo Eknal  ....Slave Auctioneer
      Miriam Tun  ....Woman Auctioneer
      Rafael Velez  ....King
      Diana Botello  ....Queen
      Joaquin Rendon  ....Head Chac
      

◎簡  介 

Apocalypto在希臘語意為新的開始,本片也在講述一個被人遺忘的文明———瑪雅文明的故事。約300年前,瑪雅帝國採取血腥統治,不斷有英雄反抗暴政,其中之一便是瑪雅印地安家庭的男子為保護他的愛人而克服種種艱險的傳奇。

故事發生在15世紀末期,輝煌的瑪雅文明即將走完最後的歷程。青年獵手「美洲虎之爪」加誇爾(魯迪·楊布拉德飾)是一個叢林小村落中數一數二的勇士,守著身懷六甲的妻子和年幼的愛子,過著自足而平靜的生活。然而突然天降橫禍,加誇爾的部落遭到一個強大部落的侵襲,一夜之間,奮起反抗的族人們不是當場斃命,就是被掠為戰俘,在被俘之前,加誇爾匆忙間把即將分娩的妻子和愛子藏在了洞穴之中。隨後,加誇爾與被俘的族人們一道踏上了前往瑪雅帝國都城的漫長苦旅。

當時的瑪雅帝國正日漸衰落,在神權政治的體制下,瑪雅王族和祭司將種種「衰敗之象」都歸結為神的不滿,為了顯示對神的忠誠,他們一味奴役百姓修建更多的神殿,他們相信活人祭品是他們所信仰的神的食物,因此更頻繁、更隆重的進行祈禱、祭祀,期盼能借神力扭轉乾坤。被選為活人祭品的加誇爾不願像其他受害者那樣接受命運的安排,他選擇了拚命逃離。為了回到故鄉、為了與妻兒團聚,加誇爾一次又一次的陷入極度危險的境地,經歷了無數次的磨難……

一句話評論

從影片可以得出一個結論,梅爾·吉布森是一位能力超凡的電影人。
——奧斯汀紀事

影片不但呈現出一個我們前所未見的世界,還讓我們瞥見了令人擔憂的未來。
——邁阿密先驅

幕後製作

  【再現失落的文明】

  梅爾·吉布森,一個用電影創造神話的天才影人,總在不失時機的用花樣繁多的影像奇觀喚發觀眾的新奇。2004年,他的《耶穌受難記》成為空前成功的獨立電影,拍攝投入僅為3000萬美元,而全球票房收入竟超過6億。時隔兩年,這個注定驚世駭俗的中年男人又在開始興風作浪,他在墨西哥的維拉克魯斯廝守數月,重現失落的瑪雅文明,準備用古老而神秘的尤卡特卡語講述新的故事。

  「你扮演的角色即將死去!」梅爾·吉布森在揚聲器中大聲喊道,「請注意!我們都在奔向死亡!」記者在墨西哥維拉克魯斯附近的採石場看到他正在拍攝《啟示錄》中一段噩夢般的鏡頭,這部動作史詩片的故事發生在瑪雅文明末期。現場有數百名來自當地的臨時演員,其中大部分幾乎沒看過多少電影,他們在切割石塊,以備建造祭祀用的神殿。吉布森也在他們中間,渾身掛滿白色粉塵,咳嗽起來,而且顯然他和這些人語言不通,溝通存在些障礙。

  重拍了幾次,吉布森開始有些惱火,忙去包裡摸煙,翻譯在努力讓這些演員感受導演創造的氣氛。吉布森必須容忍,因為這些演員無疑缺乏經驗,而他為了讓影片具有真實性,採用了尤卡特卡語,也就是瑪雅方言。

  「在這部影片中,即使是女主角也是第一次參加電影的拍攝。無論是最年長的還是年輕的都對瑪雅語一竅不通,對高聳的瑪雅建築更是知之甚少,」梅爾·吉布森說,「我覺得我做的一切能夠更好的闡釋正直與誠實的概念,我的演員們把哥倫布發現新大陸之前的中美洲生活表現得非常貼切。我試圖在這部影片中顛覆電影界已經約定俗成的動作片類型。你會在這部影片中發現很多與眾不同的新鮮元素,雖然這些演員不會說瑪雅語,但大多都是瑪雅人的後裔,他們的表演無疑再現了祖先當年的情景。」

  【探詢與反思】

  Apocalypto在希臘語是新的開端,拍攝《啟示錄》的初衷來源於吉布森參與的米拉多盆地計劃,該計劃旨在保護危地馬拉的熱帶雨林和考古遺產,吉布森和編劇法哈德·賽菲尼亞被瑪雅文明深深吸引,隨後展開研究,逐漸認知是好戰和違背生態規律加速了瑪雅文明的突然滅亡。

  瑪雅文明末期,大祭祀們主張只有建立更多和神殿並用更多的活人祭祀才能確保收成,編劇希望影片的主題能為世人敲響警鐘,賽菲尼亞稱是破壞生態平衡和道德標準的衰退葬送了瑪雅人,而吉布森甚至說布什政府的言論與此具有相似之處。

  「我的故事開始於富裕但卻非常腐朽的瑪雅王國,」吉布森介紹說,「它的統治者堅持認為,如果不修建更多的神殿,不祭祀更多的活人,神靈們就不會安息,人類賴以生存的農作物就會枯萎。作為一個幸運兒,加格瓦(影片男主人公Jaguar Paw)因為擅長奔跑才逃脫了被活祭的命運。」

  「我覺得環境和自然的失衡,以及混亂的價值觀直接導致了瑪雅文明的陷落。對我們當今的社會而言,也是一種啟示,」編劇賽菲尼亞如是說。

  【大投入與大爭議】

  正如賽菲尼亞所說,他們企圖表現一些與眾不同而更有深意的東西,很多細節都一絲不苟。曾因《與狼共舞》獲奧斯卡獎的攝影師迪安·塞姆勒在影片中使用了一種新型數字攝影機Panavision Genesis,以體現難以置信的速度感。在影片關鍵橋段,加格瓦在森林中狂奔的場景中,這種攝影機得到充分運用。

  影片的佈景師是曾擔綱《吸血驚情四百年》的湯姆·桑德斯,他說《啟示錄》是個巨大的挑戰,影片的拍攝涉及歷史、考古和民俗等方方面面,當時的頭飾、貨幣和武士的耳環都必須悉數重現。另外,如同在維拉克魯斯一個大倉庫裡堆積的大量考古書籍一樣,化妝師和服裝師也為數眾多,他們甚至耗費了6個月的時間建造了金字塔群,這些共投入了將近5000萬美元,是《耶穌受難記》的20倍。

  吉布森吸取了《耶穌受難記》引起爭議的教訓,《啟示錄》的劇組成員有三分之一是墨西哥人,並向維拉克魯斯地區遭受去年斯坦颶風襲擊的難民捐助了100萬美元。但據墨西哥籍演員說,由於影片涉及瑪雅文明中的活人祭祀,在墨西哥社會引起非議不可避免。

  不過,吉布森還是非常坦然的預測說:「根據《耶穌受難記》的經驗,評論家們對我的這部作品同樣不會輕易放過。」但並不是所有人都對《啟示錄》持批評態度,愛達河州立大學教授、瑪雅文化學者理查德·漢森評價道:「我對吉布森的拍攝細節充滿了驚喜感,對已經消失的瑪雅文明來說,這是一次有益的探索。」

花絮

·由於受到墨西哥雨季的影響,影片的上映日期從今年8月4日推遲到12月8日。

·如果改用傳統膠片拍攝本片,全部膠片將長達200萬英尺。

·為了抵禦墨西哥雨林潮濕炎熱的氣候,劇組為數碼攝影機蓋上了隔熱毯。

·在拍攝加誇爾縱身跳下瀑布的場景時,魯迪·楊布拉德親自完成了特技,而且一連跳了10次。

穿幫鏡頭

·片中日蝕之後的夜晚出現了滿月,這在現實中是不可能的。

·當加誇爾跳下瀑布浮出水面時,他的傷口不見了。

Apocalypto (2006)
Tagline:

When the end comes, not everyone is ready to go

Plot:

As the Mayan kingdom faces its decline, the rulers
insist the key to prosperity is to build more temples
and offer human sacrifices. Jaguar Paw, a young man
captured for sacrifice, flees to avoid his fate.

Apocalypto.2006.720p.BluRay.x264-HiDt

General Information:

RUNTIME........: 2h 18mn 21s
SIZE...........: 2 x DVD5
VIDEO CODEC....: x264 (L4.1)
RESOLUTION.....: 1280x692 (OAR)
BITRATE........: ~ 8.1 Mbps
FRAMERATE......: 23.976 fps
AUDIO..........: Mayan DD 5.1 @ 640 Kbps
AUDIO2.........: English vorbis 2ch 64 Kbps - Commentary
SUBTITLES......: English, Bulgarian, Chinese, Czech, Danish, Dutch, Finnish, German, Greek, Hungarian, Norwegian, Polish, Portuguese-BR, Portuguese-PT, Romanian, Spanish, Swedish, Turkish, Vietnamese - srt
CHAPTERS.......: YES
SOURCE.........: 1080p Blu-ray AVC LPCM
GENRE..........: Action | Adventure | Drama
RATING.........: 7.9/10 (85,856 votes)
IMDB link......:  http://www.imdb.com/title/tt0472043/





[ ]
遊客,如果您要查看本帖隱藏內容請 回覆
分享分享0 收藏收藏0 讚好讚好0 Unlike!Unlike!1 分享 傳送 邀請
您需要登錄後才可以回帖 登錄 | 馬上註冊 |

Archiver|手機版|SAY討論區

GMT+8, 2024-5-17 04:31 , Processed in 0.662316 second(s), 9 queries .

Powered by go2tutor.comDiscuz! X2

© 2024 Community Networks Limited

回頂部