馬上註冊  |  找回密碼

SAY討論區

查看: 567|回復: 0
打印 上一主題 下一主題

我與夢露的一周 My.Week.With.Marilyn.2011.BluRay.720p.x264.AC3-WOFEI 中英字幕 [複製鏈接]

Rank: 4

好友
0
帖子
1378
積分
3086
最後登錄
2012-3-10
在線時間
0 小時
跳轉到指定樓層
樓主
發表於 2012-3-16 09:50:32 |只看該作者 |倒序瀏覽


◎譯  名 我與夢露的一周/和瑪麗蓮的一周/情迷夢露7天(港)/夢露與我的浪漫周記(台)
◎片  名 My Week with Marilyn
◎年  代 2011
◎國  家 美國/英國
◎類  別 劇情/傳記
◎語  言 英語
◎字  幕 中英字幕/中文字幕/英中字幕/英文字幕   
◎IMDB評分 7.4/10 from 5,677 users
◎IMDB鏈接 http://www.imdb.com/title/tt1655420/
◎文件格式 X264 + AC3
◎視頻尺寸 1280 x 720
◎文件大小 1CD 2.11G
◎片  長 98 Min
◎導  演 西蒙·柯蒂斯 Simon Curtis
◎主  演 米歇爾·威廉姆斯 Michelle Williams  ....Marilyn Monroe
      埃迪·雷德梅尼 Eddie Redmayne  ....Colin Clark
      肯尼思·布拉納 Kenneth Branagh  ....Sir Laurence Olivier
      朱莉婭·奧蒙德 Julia Ormond  ....Vivien Leigh
      愛瑪·沃森 Emma Watson  ....Lucy
      傑拉丁·薩莫維爾 Geraldine Somerville  ....Lady Jane Clark
      邁克爾·基臣 Michael Kitchen  ....Hugh Perceval
      西蒙·拉塞爾·比爾 Simon Russell Beale  ....Cotes-Preedy
      托比·瓊斯 Toby Jones  ....Arthur Jacobs
      吉姆·卡特 Jim Carter  ....Barry
      多格雷·斯科特 Dougray Scott  ....Arthur Miller
      多米尼克·庫珀 Dominic Cooper  ....Milton Greene
      朱迪·丹奇 Judi Dench  ....Dame Sybil Thorndike
      佐伊·沃納梅克 Zo? Wanamaker  ....Paula Strasberg
      德裡克·雅各比 Derek Jacobi  ....Sir Owen Morshead

◎簡  介 

影片將從男主人公科林·克拉克的視角出發,著眼於1956年夏《游龍戲鳳》拍攝過程中,他與性感女神瑪麗蓮·夢露及勞倫斯·奧利弗等人一段趣事連連的相處。

1956年是英國政治和文化歷史上非常重要的一年。蘇伊士運河危機動搖了英國在全球的地位,搖滾在流行音樂榜上佔有了一席之地。在這樣的背景下,23歲的科林·克拉克在勞倫斯·奧利弗製作公司謀了一個職位,成為了電影《游龍戲鳳》的第三導演助手。該片由英國男星勞倫斯·奧利弗以及美國性感女星瑪麗蓮·夢露主演。勞倫斯·奧利弗需要夢露的名氣來重振自己的電影事業,而夢露也期望通過與這位著名的演員兼導演合作挽回自己的名聲、贏得更多尊重。在影片拍攝的半年中,科林通過自己的視角,生動地講述了在拍攝的半年中,片場出現的問題,以及夢露和奧利弗之間的不愉快。而夢露也對天真自信的克拉克產生了好感。為了舒緩奧利弗給她帶來的壓力,她和科林一起度過了純粹、快樂的一周。

一句話評論

米歇爾·威廉姆斯非常完美、耀眼奪目,對這位時代偶像進行了最完美的詮釋。
——名利場

威廉姆斯和雷德梅尼的表演非常有魅力。
——好萊塢報道

和《國王的演講》相比還是有差距的,但是威廉姆斯的表演可圈可點。
——綜藝

幕後製作

  西蒙·柯蒂斯:還原一個真實的、有血有肉的夢露

  導演西蒙·柯蒂斯是電視界和舞台劇的前輩,而在電影界他還算是新人一位,本片算是他的大銀幕處女作,他說,「其實我有過很多拍攝電影的機會,但是將這部他們稱為激情之作的電影作為我的電影處女作,我感到十分榮幸,因為這不是我一時興起、心血來潮的行為,我一直夢想著拍攝這部電影。」

  柯蒂斯說,長期以來,人們更多地將瑪麗蓮·夢露視為性感女神、時代偶像,而非一個女演員。大家收藏她的海報遠多於看過她演的電影。他拍攝本片是基於科林·克拉克的兩部回憶錄《游龍戲鳳:我與夢露及奧利弗的片場半年》(The Prince, the Showgirl, and Me: Six Months on the Set With Marilyn and Olivier)和《我與夢露的一周》。他說,「當《我與夢露的一周》回憶錄出版時,我簡直不敢相信自己的眼睛,因為科林確實和處於事業頂峰的夢露在一起度過了那一周。而我能拿到電影版權也是極其幸運。據我所知,至少有三位大導演表示有意向要拍攝該片。」

  柯蒂斯和製片人David Parfitt商量之後決定將兩本書中的元素結合在一起編成電影劇本。David解釋說,「第一本書讓人們從一個有趣的視角瞭解《游龍戲鳳》的拍攝過程,但是這其中更吸引人們的是當時的電影業。而第二本書才是對銀幕後的瑪麗蓮·夢露真實生活的揭露。更重要的是,這並不是一部傳記片,而是一扇窗戶,透過這扇窗戶,能夠看到她的生活,她拍攝的電影,以及在她人生重要階段與科林·克拉克的關係。」

  柯蒂斯找到了曾經與他合作過電影《大衛科波菲爾德》的編劇Adrian Hodges,希望由他來編寫劇本。然而Hodges卻並不看好這部電影,他表示關於夢露的一切都被挖掘地差不多了,她的海報、劇照隨處可見,不幸的婚姻以及英年早逝在坊間也早就被八卦地差不多了。但是當Hodges看完克拉克的兩本回憶錄之後,他的想法立馬改變了,「我認為這兩本回憶錄能夠讓人們瞭解一個真實的夢露,她既是人們以為的那個驚慌失措、沒有安全感、肆意狂亂的夢露,同樣也是敏感脆弱、甜蜜可愛的一個小姑娘。這部電影能夠讓她更加鮮活生動、有血有肉。」但是問題也隨之而來,劇本該從何下手?值得慶幸的是,克拉克的兩本回憶錄主要講述夢露在一段時期內的故事,因此他能夠避免與她有關的一些陳腔濫調以及對她的曲解。Hodges表示,「因此,我的劇本描寫了一個30歲的女人,站在人生的十字路口上,她和現實生活的人還是可以很親近,她並不是隕落的新星。這些都是在她讓一切變得無法挽回之前發生的。我認為輿論應該對她寬容些,電影並不是宣揚她的某些行為,也並沒有給她一張免罪卡,只是我認為她也曾是個完整的人,而不是某個物件。」

  米歇爾?威廉姆斯:脫去偶像外衣 朋友般的夢露

  2009年8月,斯嘉麗·約翰遜、凱特·哈德森、艾米·亞當斯以及米歇爾·威廉姆斯被傳有可能飾演一代性感女星瑪麗蓮·夢露,其中,斯嘉麗的呼聲最高。然而,3個月之後,米歇爾·威廉姆斯拔得頭籌,獲得了飾演機會,她也是唯一一個在試鏡期間被製片人約見的演員。威廉姆斯說,飾演夢露的這個想法令她非常焦慮和膽怯,但是當她讀完劇本之後,她就清楚地知道自己想要這個角色。她用了大半年的時間翻閱了關於夢露和來自夢露的各種自傳、日記、信件、詩歌以及註釋。她還看了大量的照片、電影,以及原聲。在增加對夢露的瞭解之後,她又請編舞指導調教她的走路方式。她說,「小時候我的房間就貼了一張夢露的海報,但是我其實對銀幕後的她更感興趣,那個沒有防備和全副武裝的夢露。因此從最開始飾演夢露我的不自信,到後面對夢露的瞭解後,我選擇忽略她作為大眾偶像的這一面,盡量把她表現成一個普通人,更像是一個朋友,而非偶像。」

  導演西蒙·柯蒂斯一直堅持認為威廉姆斯是飾演夢露的最佳人選,他說,「挑選飾演夢露和奧利弗的演員並不是從一長溜名單上進行篩選那麼簡單。他們必須在年齡、長相上相仿,同時還要非常優秀。」他表示一直非常欣賞威廉姆斯的表演,認為她是同時代女星中最出色的那個,「她在《斷背山》和《藍色情人節》中的表演非常出色,而她也正好在夢露的那個年紀。我很驚訝她對這個角色也感興趣。她是個十分努力上進的演員,能夠接下這個角色也體現了她的勇氣可嘉。」

  埃迪·雷德梅尼:男版的灰姑娘

  像電影中的角色科林·克拉克一樣,埃迪也曾在伊頓公學就讀,他有著那些與生俱來的氣質——外表單純無知、與人無害,但情感上卻成熟有分寸。埃迪表示,劇本吸引他的地方在於這算是一個男版的「灰姑娘」,一個普通的男孩居然和夢想中的女神有了緊密的聯繫,雖然只是片刻的歡樂時光。他說,「我從小就對那個時代相當著迷,在那樣的背景下,你會發現電影界的神奇之處。」埃迪表示,克拉克這個角色其實很複雜,「儘管他來自貴族家庭,但是他卻有著一些與眾不同的氣質。他求學於伊頓公學,但是他不像他的朋友那樣打獵、玩槍、釣魚等,他的父親是位美術史學家,在那個時代,沒人知道歷史學家是幹嘛的。他曾經當過半年的動物園管理員,就因為他想做而已。他的家庭背景十分顯赫,像奧利弗這類的明星會去他父母的莊園喝下午茶。」

花絮

·影片從最早的創意討論到最後的發行出品耗時長達7年。

·影片於2010年10月9日在倫敦正式開拍,拍攝週期大概是七周。威廉姆斯的造型根據瑪麗蓮出演的電影《游龍戲鳳》裡的造型來定妝,除了倫敦市區及其周邊,影片大部分場景都是在Pinewood片場的攝影棚拍攝,這個攝影棚就是當時拍《游龍戲鳳》的影棚,威廉姆斯使用的化妝間也是當時夢露的化妝間。

·英國演員愛瑪·沃森飾演夢露的服裝助理露西,這也是她在《哈利·波特》系列電影完結之後的第一個電影角色。

I:\rmvb資源\[高清MKV收藏www.hdbird.com]\飛鳥娛樂[bbs.hdbird.com].我與夢露的一周.720p.中英字幕\我與夢露的一周 My.Week.With.Marilyn.2011.BluRay.720p.x264.AC3-WOFEI.mkv
   General
      Complete name : I:\rmvb資源\[高清MKV收藏www.hdbird.com]\飛鳥娛樂[bbs.hdbird.com].我與夢露的一周.720p.中英字幕\我與夢露的一周 My.Week.With.Marilyn.2011.BluRay.720p.x264.AC3-WOFEI.mkv
      Format : Matroska
      File size : 2.12 GiB
      Duration : 1h 38mn
      Overall bit rate : 3 063 Kbps
      Encoded date : UTC 2012-03-12 11:53:50
      Writing application : mkvmerge v3.4.0 ('Rapunzel') 編譯於 May 15 2010 09:38:20
      Writing library : libebml v0.8.0 + libmatroska v0.9.0
   Video #1
      ID : 1
      Format : AVC
      Format/Info : Advanced Video Codec
      Format profile : [email protected]
      Format settings, CABAC : No
      Format settings, ReFrames : 2 frames
      Muxing mode : Container [email protected]
      Codec ID : V_MPEG4/ISO/AVC
      Duration : 1h 38mn
      Bit rate : 2 618 Kbps
      Nominal bit rate : 2 775 Kbps
      Width : 1 280 pixels
      Height : 720 pixels
      Display aspect ratio : 16:9
      Frame rate : 23.976 fps
      Original frame rate : 47.952 fps
      Resolution : 8 bits
      Colorimetry : 4:2:0
      Scan type : Progressive
      Bits/(Pixel*Frame) : 0.118
      Stream size : 1.81 GiB (85%)
      Writing library : x264 core 120 r2164 da19765
      Encoding settings : cabac=0 / ref=2 / deblock=1:0:0 / analyse=0x1:0x111 / me=hex / subme=7 / psy=1 / psy_rd=1.00:0.00 / mixed_ref=1 / me_range=16 / chroma_me=1 / trellis=0 / 8x8dct=0 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=1 / chroma_qp_offset=-2 / threads=6 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=0 / weightp=0 / keyint=240 / keyint_min=23 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=40 / rc=2pass / mbtree=1 / bitrate=2775 / ratetol=1.0 / qcomp=0.60 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / cplxblur=20.0 / qblur=0.5 / vbv_maxrate=2775 / vbv_bufsize=2500 / nal_hrd=none / ip_ratio=1.40 / aq=1:1.00
      Language : English
   Audio #2
      ID : 2
      Format : AC-3
      Format/Info : Audio Coding 3
      Codec ID : A_AC3
      Duration : 1h 38mn
      Bit rate mode : Constant
      Bit rate : 384 Kbps
      Channel(s) : 6 channels
      Channel positions : Front: L C R, Surround: L R, LFE
      Sampling rate : 48.0 KHz
      Stream size : 272 MiB (13%)
   Text #3
      ID : 3
      Format : SSA
      Codec ID : S_TEXT/SSA
      Codec ID/Info : Sub Station Alpha
      Title : 中英
   Text #4
      ID : 4
      Format : SSA
      Codec ID : S_TEXT/SSA
      Codec ID/Info : Sub Station Alpha
      Title : 英中
   Text #5
      ID : 5
      Format : UTF-8
      Codec ID : S_TEXT/UTF8
      Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
      Title : 中文
   Text #6
      ID : 6
      Format : UTF-8
      Codec ID : S_TEXT/UTF8
      Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
      Title : 英文

遊客,如果您要查看本帖隱藏內容請 回覆
分享分享0 收藏收藏0 讚好讚好0 Unlike!Unlike!0 分享 傳送 邀請
您需要登錄後才可以回帖 登錄 | 馬上註冊 |

Archiver|手機版|SAY討論區

GMT+8, 2024-4-29 20:36 , Processed in 0.728898 second(s), 11 queries .

Powered by go2tutor.comDiscuz! X2

© 2024 Community Networks Limited

回頂部